Nafouklý skafandr

Ve vakuu se Leonovův skafandr Berkut nafoukl jako balon. Ztuhl natolik, že se kosmonaut nemohl vejít zpět do úzké vzdušnice — a prsty se mu vysmekly z rukavic. Hrozilo, že uvízne venku.

Leonov se rozhodl pro riskantní krok: bez konzultace se Zemí upustil ze skafandru část tlaku, aby změkl a on se vešel dovnitř. Přiblížil se tím k hranici, kdy hrozí dekompresní nemoc. Do vzdušnice navíc musel vplout hlavou napřed, což byl pravý opak nacvičeného postupu, a v těsném prostoru se s námahou obrátil.